Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Eigenüberwachung {Umwelt}
    مُراقَبة ذاتية {بيئة}
    die Eigenkontrolle {Umwelt}
    مُراقَبة ذاتية {بيئة}
    Selbstmonitoring
    المراقبة الذاتية
    relevante Treffer
    die SMART-Technologie (n.) , {Comp}
    تقنية المراقبة الذاتية والتحليل والإعلام {كمبيوتر}
    die Blutzuckerselbstkontrolle (n.) , {Med}
    المراقبة الذاتية لسكر الدم {طب}
    der Subjektivismus (n.) , {phil.}
    ذاتِيَّة {مَذْهَبٌ فَلْسَفِيّ}، {فلسفة}
    die Persönlichkeit (n.) , [pl. Persönlichkeiten]
    ذاتيَّة
    die Subjektivität (n.)
    ذاتيَّة
    die Identität (n.) , [pl. Identitäten]
    ذاتيَّة
    die Selbstentwicklung (n.)
    التنمية الذاتية
    die Autoimmunreaktion (n.)
    المَناعة الذاتية
    die Autoimmunität (n.) , {Med}
    المَناعة الذاتية {طب}
    die Selbstmedikation (n.) , {Med}
    مداواة ذاتية {طب}
    die körpereigene Abwehr (n.) , {Med}
    المَناعة الذاتية {طب}
    die Selbstkatheterisierung (n.) , {Med}
    قثطرة ذاتية {طب}
    das Selbstexperiment (n.)
    التجربة الذاتية
    die Selbstbezeichnung (n.)
    تسمية ذاتية
    das Selbstporträt (n.)
    الصورة الذاتية
    das Selbstmanagement (n.)
    الإدارة الذاتية
    der Selbstanspruch (n.)
    مطالبات ذاتية
    der Eigenschutz (n.)
    الحماية الذاتية
    die Biografie (n.) , {Comp}
    سيرة ذاتية {كمبيوتر}
    die Selbstinformation (n.)
    المعلومات الذاتية
    die Eigenbeteiligung (n.)
    المشاركة الذاتية
    die Vita (n.)
    سيرة ذاتية
    die Eigenbemühungen (n.) , Pl.
    الجهود الذاتية
    das Selbststudium (n.) , {Bildung}
    الدراسة الذاتية {تعليم}
    die Selbstzensur (n.)
    رقابة ذاتية
    die Selbstkatheterisierung (n.) , {Med}
    القسطرة الذاتية {طب}
    die Selfie (n.) , {Comp}
    صورة ذاتية {كمبيوتر}